CARI CLIENTI, VI AVVISIAMO CHE:
- PER TUTTI GLI ORDINI RICEVUTI DAL 9 DICEMBRE IN POI NON SARA’ PIU’ GARANTITA LA CONSEGNA ENTRO NATALE
- TEMPISTICHE DI EVASIONE ORDINI: FINO A 7-10 GIORNI LAVORATIVI
—
DEAR CUSTOMERS WE INFORM YOU THAT, DUE TO THE HIGH VOLUME OF ORDERS OF THIS PERIOD:
- FOR ALL ORDERS RECEIVED FROM DECEMBER 9th ONWARDS DELIVERY BY CHRISTMAS WILL NO LONGER BE GUARANTEED
- ORDER PROCESSING TIME: UP TO 7-10 WORKING DAYS
—
CHERS CLIENTS, NOUS VOUS INFORMONS QU’EN RAISON DU VOLUME ÉLEVÉ DE COMMANDES DE CETTE PÉRIODE:
- POUR TOUTES COMMANDES REÇUES À PARTIR DU 9 DÉCÉMBRE LA LIVRAISON AVANT NOËL NE SERA PLUS GARANTIE
- DÉLAI DE TRAITEMENT DES COMMANDES: JUSQU’À 7-10 JOURS OUVRABLES
—
SEHR GEEHRTE KUNDINNEN UND KUNDEN, AUFGRUND DES HOHEN BESTELLAUFKOMMENS IN DIESEM ZEITRAUM MÖCHTEN WIR SIE DARÜBER INFORMIEREN, DASS WIR:
- FÜR ALLE BESTELLUNGEN AB DEM 9. DEZEMBER KEINE LIEFERUNG BIS WEINHACHTEN MEHR GARANTIEREN KÖNNEN
- BEARBEITUNGSZEIT: 7-10 WERKTAGE